Крадущийся тигр, затаившийся дракон

Много лет назад Брюс Ли открыл миру жанр боевика с восточными единоборствами (а Джеки Чан закрепил популярность). Суровые мужчины, пафосные диалоги, головокружительная акробатика и хореография драк. Что может быть лучше?

Ну, например сражение на тонкой ветви дерева, прыжки на несколько метров в высоту и имена вроде Нефритовой Лисицы.

Все это есть в «Крадущемся тигре, затаившемся драконе». Энг Ли, малоизвестный до того режиссер-визионер из Тайваня, задумал экранизировать жанр «уся» – китайской сказки о победе добра над злом. Фильм получился очень непривычный для западного зрителя: суровые воители, живущие по кодексу чести, высокопарная драма, трагическая любовная линия – все это выглядит совсем не похоже на жизнь и на реализм голливудского кино.

Но эта нереалистичность не от плохой игры или бездарности съемочной группы. Наоборот, все происходящее на экране похоже то ли на театральную постановку, то ли на экранизацию поэмы. Да, фильм нереалистичен во всем, но своей нереалистичностью он гордится, предлагая зрителю забыть о мире вокруг и насладиться сказкой.

Воплотить такую задумку в реальность – та еще задачка, но Энг Ли – настоящий гений. Средневековый Китай в его руках поражает красотой, планы меняются с величественных пейзажей на чередование деталей, поединки на мечах идут один за другим. За свою последующую карьеру режиссер трижды получит «Оскар», а «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», номинированный сразу в десяти категориях и победивший в четырёх (за операторскую работу, музыку, мастерство художника-постановщика и, наконец, лучший фильм на иностранном языке), станет для него трамплином в Голливуд.

Посмотреть фильм на нашем канале можно в субботу, в 14:40.